90 days in Andalusia: Day 59: Blue Skies

To be treated to an incredibly sunny 16 degree day with an azure sky and blazing sun in November? That, my friends, is possible only in Andalusia! (Well, and many other places, for example most of the Southern hemisphere, etc., but the sentence sounds kind of cool...) And I must say that I made the most of the day, walking to the spinning lesson, walking to town and back, then walking home from school (stopping by Lidl for the bread, you know - the real one, as always), then using hanging laundry as an excuse to chill on the balcony. I simply cannot make myself sit in my dark room and write on a glorious day like this, especially after the rainy, grey weekend. But I seriously hope that the rest of the week will be damp and cold, because otherwise I won’t ever get my 20 pages done!

P.S.: Flip side of yesterday - my favourite Adidas Vespa sneaker has a hole in it! I need to get it repaired somewhere, so story about finding a shoe repair shop in Jaén will be coming shortly.

Deň 59: Modré nebo

Vychutnať si neuveriteľne slnečný šestnásť-stupňový deň s azúrovou oblohou a páliacim slnkom v novembri? To, priatelia, je možné iba tu v Andalúzii! (No a ešte na veľa iných miestach, napríklad na väčšej časti južnej pologule, atď., ale tá veta mi tak pekne znie...) A musím sa pochváliť, že som tento deň využila naplno: šla som pešo na spinning, potom som sa prešla do mesta a späť, a pešo som sa vrátila aj zo školy (cestou som sa zastavila v Lidli po chlieb, viete - ten naozajstný, ako vždy), a potom som ešte použila vešanie prádla ako zámienku, aby som sa mohla vyhrievať na balkóne. Jednoducho som sa nevedela prinútiť sadnúť si do mojej tmavej izby a písať v taký úžasný deň, navyše po tom sivom upršanom víkende, čo sme tu mali. Ale už fakt dúfam, že zvyšok týždňa bude sychravý inak sa mi nikdy nepodarí dopísať ďalších 20 strán!

P.S.: Odvrátená strana včerajška - jedna z mojich obľúbených Adidas Vespa tenisiek je deravá! Musím ju dať niekde opraviť, takže príbeh o hľadaní obuvníka v Jaén čakajte už čoskoro.