Day 39: Ronda

Hello guys, it’s good old me again! Do you still remember me? So yes, I am back from my completely undeserved week off and work is piling on me, but before I start, I just must let you see some of the stuff I saw during the past week, because it was marvellous.

On Monday we set of at unbelievable (for Spain) 7 a.m. and took a long bus and train ride to the picturesque town of Ronda. Ronda is a beautiful pueblo blanco, the town of Hemingway and bullfights and of steep cliffs on which beautiful stone houses are built. Also, Ronda is home to perfect Andalusian cuisine, especially the famous rabo de toro (a stew of bull’s tail), which we had for dinner at the Brothers Macias’s and was delicious, and, in fact, anything de toro. Following is the picture gallery of our day-trip.

Deň 39: Ronda

Ahoj ľudia, to som zas len ja! Ešte si ma pamätáte? Áno, je to tak, som späť po týždni úplne nezaslúženej dovolenky a práca sa na mňa valí zo všetkých strán, ale skôr než začnem samozrejme Vám musím ukázať niečo z toho čo som minulý týždeň videla, pretože to bolo úchvatné.

V pondelok sme vyrazili o neuveriteľnej (na Španielsko) siedmej ráno a vydali sa na dlhú autobusovo-vlakovú cestu do malebného mestečka Rondy. Ronda je krásne pueblo blanco, mesto Hemingwaya a býčích zápasov a strmých útesov, na ktorých stoja krásne kamenné domčeky. Ronda je tiež domovom skvelej andalúzskej kuchyne, najmä slávneho rabo de toro (duseného býčieho chvosta), ktorý sme mali na večeru u Bratov Maciasovcov a bol fantastický, a vlastne hocičoho de toro. Nasleduje obrazová galéria nášho jednodňového výletu.

Andalusia from the bus. Olives and olives and olives as far as the eyes can see...
Andalúzia z autobusu. Olivy a olivy a olivy pokiaľ len oko dovidí...

A coffee and breakfast house in Cordóba.
Raňajková kaviareň v Cordóbe.

And our breakfast: zumo de naranja, cafe con leche and unknown postre.
A naše raňajky: zumo de naranja, cafe con leche a neznáme postre.

The square in front of our hotel.
Námestie pred našim hotelom.

Plaza de toros - one of the oldest in Spain.
Plaza de toros - jedna z najstarších v Španielsku.

Fountain in the Plaza de toros park.
Fontána v parku pri Plaza de toros.

Fruit in Andalusia at the end of October.
Ovocie v Andalúzii na konci októbra.

Ronda is also a town of flower pots.
Ronda je tiež mestom kvetináčov.

View of Ronda from the old bridge.
Výhľad na Rondu zo starého mosta.

The river with a waterfall under the old bridge.
Rieka s vodopádom pod starým mostom. 

View of Ronda from the new bridge.
Výhľad na Rondu z nového mosta.

Light lunch: tapas mixtas and tomates con atún.
Ľahký obed: tapas mixtas a tomates con atún.

The new bridge.
Nový most.

Hiking around Ronda.
Turistika v okolí Rondy.

Mmm, to drain or not to drain?
Hmm, vypustiť, či nevypustiť?

Under the setting sun.
Pod zapadajúcim slnkom.

Some photos by Tomas.

Niektoré fotky fotil Tomáš.