December 14, 2012

Day 84: Santa Went Shopping

Today I officially launched the Christmas shopping season. At 3 pm I set off to the Centro Comercial La Loma to accompany Santa on his gift-shopping expedition and give him some useful tips on what you might want. And, don’t tell, but he was quite successful. However, he did not let me snap any photos, because then there would be no surprises under the wrapping, of course. But I promise, you will like this year’s presents. Some of them are literally sweet!

P.S.: It felt really weird shopping with Santa for Christmas presents on a 16 degree day... Another first!

Deň 84: Ježiško šiel na nákupy

Dnes som oficiálne zahájila sezónu vianočných nákupov. O 15:00 som vyrazila spolu s Ježiškom do Centro Comercial La Loma, aby som mu robila spoločnosť na výprave za darčekmi a možno mu aj pošepkala čo by sa Vám asi páčilo. A, neprezraďte ma, ale poviem Vám - bol celkom úspešný. Bohužiaľ mi ale nedovolil urobiť žiadne fotky, lebo potom by neboli pod baliacim papierom žiadne prekvapenia, samozrejme. Ale sľubujem, že tohtoročné darčeky sa Vám budú páčiť. Niektoré z nich sú doslova chrumkavé!

P.S.: Bolo veľmi čudné nakupovať vianočné darčeky s Ježiškom keď vonku bolo 16 stupňov... Zas raz niečo zažívam prvýkrát.

No comments:

Post a Comment

Instagram