Day 32: Blurs

Do you guys know the kind of day when everything you lay your hands on goes wrong? Well, I totally had my clumsy day today. I burnt the beans I was cooking (mind you, cooking in LOTS of water), I spilt tomato sauce on my new lounge pants, my soap (ok, the remnants of my soap) fell into the bidet and got lost... And the same goes for my camera skills: all of the photos I took today turned out blurred. So I think I had better go to bed right now, or I might destroy something else. Hope my luck will turn tomorrow. In the meantime enjoy the blurs below.

Deň 32: Rozmazance

Poznáte tie dni, keď hocičoho sa chytíte, všetko sa pokazí? Tak ja som dnes mala presne taký totálne nešikovný deň. Spálila som fazuľu, čo som si varila (podotýkam, varila v MNOŽSTVE vody), obliala som si úplne nové tepláky paradajkovou omáčkou, mydlo (no dobre, pozostatky môjho mydla) mi spadlo do bidetu a stratilo sa... A to isté platilo aj pre moje fotenie: všetky fotky, čo som dnes urobila, sa nejako rozmazali. Takže myslím, že radšej pôjdem do postele, aby som ešte niečo ďalšie nepokazila. Snáď sa na mňa šťastie obráti zajtra. Dovtedy si môžete užívať tieto rozmazance.

The beans. Before they got burnt.
Fazuľa. Stav pred pripálením.

Still lives from the kitchen. I call it Impressionism, you?
Zátišia z kuchyne. Podľa mňa dosť impresionistické, čo Vy nato?

In my fridge: halfa lemon, pesto Genovese, nata cocina, free range eggs, organic goat yoghurt...
V mojej chladničke: pol citróna, pesto Genovese, nata cocina, vajcia z voľného chovu, bio kozí jogurt...

Random from our apartment...
Náhodne z nášho bytu...